El camino a Itaca...

Para pensar y reflexionar …

Cuenta una antigua alegoría Judía:

En cierta oportunidad un hombre muy rico

fue a pedirle un consejo a un rabino.

El rabino lo tomó de la mano,

lo acercó a la ventana y le dijo:

Mira ...

El rico miró por la ventana a la calle.

El rabino le preguntó:

¿qué ves?

El hombre le respondió:

"veo gente".

El rabino volvió a tomarlo de la mano

y lo llevó ante un espejo y le dijo:

¿qué ves ahora?

El rico le respondió:

"Ahora me veo yo".

El rabino le contestó:

¿Entiendes? ...

En la ventana hay vidrio y en el espejo hay vidrio.

Pero el vidrio del espejo tiene un poco de plata.

Y cuando hay un poco de plata

uno deja de ver a la gente

y comienza a verse 

solo a sí mismo.

……………………… oooooo ……………………

Para todos los amigos que visitan el Blog, mis mejores deseos de Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2012.

.................................. oooooo ..................................

"Te moldearé", le dijo el hacha al pedazo de hierro mientras descendía con toda su fuerza sobre uno de sus costados.

Pero a cada golpe que le daba iba perdiendo su filo, hasta que después de un rato aquella herramienta no pudo más, había quedado completamente obtusa.

"Déjenmelo a mí", repuso el serrucho mientras clavaba sus dientes en el pedazo de hierro, los cuales fueron desapareciendo uno por uno.

"Yo me encargaré de modelarlo", profirió con arrogancia el martillo, mientras se burlaba de sus compañeros que habían fracasado. Pero después de varios golpes se le quebró el mango y se le desprendió la cabeza.

"¿Me permiten probar?", inquirió humildemente una pequeña llama. Los tres se rieron a carcajadas, pero se lo permitieron porque estaban convencidos de que también iba a fracasar. Sin embargo, aquella llamita cubrió el pedazo de hierro; no se desprendió de él, lo abrazó y lo abrazó hasta volverlo blando y darle la figura que quería.

Aquella pequeña llama logró lo que las otras tres poderosas herramientas no pudieron alcanzar. Así es el amor.

Hay en el mundo corazones tan duros que pueden resistir los hachazos de la ira, los dientes del encono, y los golpes de orgullo y del rechazo, pero por más severo que sea el corazón de la persona, no podrá resistir los embates del amor; porque el amor es la fuerza más poderosa de este mundo.

………………………. oooooo ……………………..

UN CUENTO PARA PENSAR DE JORGE BUCAY

El Maestro sufi contaba siempre una parábola al finalizar cada clase, pero los alumnos no siempre entendían el sentido de la misma...

- Maestro - lo encaró uno de ellos una tarde. Tú nos cuentas los cuentos pero no nos explicas su significado...
- Pido perdón por eso. - Se disculpó el maestro - Permíteme que en señal de reparación te convide con un rico durazno.
- Gracias maestro.- respondió halagado el discípulo.
- Quisiera, para agasajarte, pelarte tu durazno yo mismo. ¿Me permites?
- Sí. Muchas gracias - dijo el discípulo.
- ¿Te gustaría que, ya que tengo en mi mano un cuchillo, te lo corte en trozos para que te sea más cómodo?...
- Me encantaría... Pero no quisiera abusar de tu hospitalidad, maestro...
- No es un abuso si yo te lo ofrezco. Solo deseo complacerte...
- Permíteme que te lo mastique antes de dártelo...
- No maestro. ¡No me gustaría que hicieras eso! Se quejó, sorprendido el discípulo.

El maestro hizo una pausa y dijo:
- Si yo les explicara el sentido de cada cuento... sería como darles a comer una fruta masticada.

………………………. oooooo ……………………..

Odysseas Elytis fue un poeta y escritor griego que nació en Creta el 2 de noviembre de 1911, y falleció en Atenas el 18 de marzo de 1996. Estudió abogacía y filosofía en las universidades de Atenas y París. Entre otras actividades, fue director del programa de Radiodifusión Griega y asesor del Teatro Nacional de Grecia.

En la década de los años treinta, influenciado por las tendencias surrealistas europeas, inició una brillante carrera literaria que se extendió hasta el final de su vida. Se puede decir que Elytis es el poeta de lo resplandeciente, lo diáfano, lo fresco, lo acuoso, lo inmaculado; y que descubre Grecia a través de una mitología del Egeo, con sus islas, sus casas pintadas a la cal, sus blancas capillas, hombres con brillo en los ojos y muchachas repletas de juventud. Entre sus principales obras poéticas figuran: ”Orientaciones”, “Sol el Primero”, “Canto heroico y fúnebre por el subteniente caído en Albania”, “To Axion Estí” (Dignum est), “El monograma”, “Maria Nefeli”, “El pequeño Nautilus” y “Al oeste de la tristeza”.

Además de otras distinciones, en  1979 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura.

Al cumplirse cien años de su nacimiento, a modo de homenaje, dejo aquí uno de sus bellos poemas que canta a la antigua región de Beocia.

IMAGEN DE BEOCIA

Aquí donde la desolada mirada sopla las piedras y lo inmortal

Aquí donde se escuchan por lo hondo los pasos del tiempo

Donde se abren grandes nubes como dorados estandartes

Sobre la metopa del cielo

Dime de dónde arrancó la eternidad

Dime cuál es el signo que te hace daño

Y cuál el sino del gusanillo

¡Oh tierra de Beocia que te lustra el viento!

Qué fue de la orquesta de manos desnudas bajo el palacio

La misericordia que ascendía como fuego sagrado

Dónde están las grandes puertas con los antiguos pájaros

que cantaban

y el fragor que despertaba el horror de los pueblos

Cuando el sol entraba como triunfo

Cuando el destino se contorcía en el dardo del corazón

Y se encendían los trinos intestinos

Qué fue de las inmortales libaciones de marzo

De las líneas griegas entre el agua de la hierba

Fueron heridos las frentes y los codos

El tiempo del mucho cielo rodó rosado

Los hombres avanzaron

Llenos de sufrimiento y sueño

¡Rudo rostro! Ennoblecido por el viento

De tormenta de verano que las rubias huellas llameantes

Deja en las líneas de las colinas y de las águilas

En las líneas de tu palma de predestinado

A qué sabes hacer frente y qué sabes llevar

Vestida de la música de las hierbas y cómo avanzas

Entre los brezos y las salvias

Hasta el punto final de la flecha

En esta rojiza tierra de Beocia

En la pacífica marcialidad de las rocas

Encenderás los dorados haces del fuego

Arrancarás la mala fructificación del recuerdo

Dejarás un hálito amargo en la menta silvestre.

………………………. oooooo ………………………

La mosca que soñanaba que era un águila, es un pequeño cuento de Augusto Monterroso (1921-2003), escritor hispanoamericano conocido por sus colecciones de relatos breves, y dice asi: 

"Había una vez una Mosca que todas las noches soñaba que era un Águila y que se encontraba volando por los Alpes y por los Andes.

En los primeros momentos esto la volvía loca de felicidad; pero pasado un tiempo le causaba una sensación de angustia, pues hallaba las alas demasiado grandes, el cuerpo demasiado pesado, el pico demasiado duro y las garras demasiado fuertes; bueno, que todo ese gran aparato le impedía posarse a gusto sobre los ricos pasteles o sobre las inmundicias humanas, así como sufrir a conciencia dándose topes contra los vidrios de su cuarto.

En realidad no quería andar en las grandes alturas o en los espacios libres, ni mucho menos.

Pero cuando volvía en sí lamentaba con toda el alma no ser un Águila para remontar montañas, y se sentía tristísima de ser una Mosca, y por eso volaba tanto, y estaba tan inquieta, y daba tantas vueltas, hasta que lentamente, por la noche, volvía a poner las sienes en la almohada."

Esta simpática historia nos enseña que siempre tenemos que sentirnos bien con nosotros mismos, aceptando nuestros defectos y virtudes, y sacar provecho de ellos. Nadie es perfecto por más importante o lindo que pueda parecer. Todos somos vulnerables y debemos aceptarnos tal y como somos; aún cuando muchas veces las modas y tendencias de la sociedad actual nos hagan creer que si no somos como los demás, no podremos extender nuestras alas y buscar la felicidad.

................................... oooooo ..................................

Julio Cortázar nació en Bruselas el 26 de agosto de 1914. Su padre era argentino y funcionario de la Embajada de Argentina en Bélgica.

Es considerado uno de los escritores argentinos más innovadores y originales de su tiempo. Maestro del relato corto, la prosa poética y la narración breve en general. Debido a que los contenidos de su obra transitan en la frontera entre lo real y lo fantástico, suele ser puesto en relación con el Surrealismo.

Estudió Letras y Magisterio, y trabajó como docente en Argentina.

Rayuela, una de sus novelas, marcó un hito en la narrativa contemporánea.

Cortázar vivió buena parte de su vida en París, donde falleció el 12 de febrero de 1984.

Les dejo aquí uno de sus recordados cuentos cortos, que pertenece a la obra  “Historias de cronopios y de famas”, del año 1962.

HISTORIA VERIDICA.

A un señor se le caen al suelo los anteojos, que hacen un ruido terrible al chocar con las baldosas. El señor se agacha afligidísimo porque los cristales de anteojos cuestan muy caros, pero descubre con asombro que por milagro no se le han roto.

Ahora este señor se siente profundamente agradecido, y comprende que lo ocurrido vale por una advertencia amistosa, de modo que se encamina a una casa de óptica y adquiere en seguida un estuche de cuero almohadillado doble protección, a fin de curarse en salud. Una hora más tarde se le cae el estuche, y al agacharse sin mayor inquietud descubre que los anteojos se han hecho polvo. A este señor le lleva un rato comprender que los designios de la Providencia son inescrutables, y que en realidad el milagro ha ocurrido ahora.

………………… oooooo ………………..

Había un viudo que vivía con sus dos hijas curiosas e inteligentes. Las niñas siempre hacían muchas preguntas. A algunas de ellas, él sabía responder, a otras no ...

Como pretendía ofrecerles la mejor educación, mandó a las niñas de vacaciones con un sabio que vivía en lo alto de una colina.

El sabio siempre respondía a todas las preguntas sin ni siquiera dudar.

Impacientes con el sabio, las niñas decidieron inventar una pregunta que él no sabría responder.

Entonces, una de ellas apareció con una linda mariposa azul que usaría para engañar al sabio.

-¿Qué vas a hacer?, preguntó la hermana.

-Voy a esconder la mariposa en mis manos y preguntarle al sabio si está viva o muerta.

-Si él dijese que está muerta, abriré mis manos y la dejaré volar. Si dice que está viva, la apretaré y la aplastaré.

-Y así, cualquiera que sea su respuesta, ¡será una respuesta equivocada!

Las dos niñas fueron entonces al encuentro del sabio, que estaba meditando.

-Tengo aquí una mariposa azul. Dígame, sabio, ¿está viva o muerta?

Muy calmadamente el sabio sonrió y respondió:

-Depende de ti ... Ella está en tus manos.

Así es nuestra vida, está en nuestras manos, como la mariposa azul …

Nos toca a nosotros decidir qué hacer con ella.

………………… oooooo …………………...

Traigo esta vez, una interesante fàbula de Esopo, quien fue un famoso escritor griego de fàbulas, que viviò alrededor del siglo VI a.C.

EL AVARO Y EL ORO.

Un avaro vendiò todo lo que tenìa de màs y comprò una pieza de oro, la cual enterrò en la tierra a la orilla de  una vieja pared y todos los dìas iba a mirar el sitio.

Uno de sus vecinos observò sus frecuentes visitas al lugar y decidiò averiguar què pasaba. Pronto descubriò lo del tesoro escondido, y cavando, tomò la pieza de oro, robàndosela.

El avaro, a su siguiente visita encontrò el hueco vacìo y jalàndose sus cabellos se lamentaba amargamente.

Entonces otro vecino, enteràndose del motivo de su queja, lo consolò dicièndole:

- Da gracias de que el asunto no es tan grave. Ve y trae una piedra y colòcala en el hueco. Imagìnate entonces que el oro aùn està allì. Para ti serà lo mismo que aquello sea o no sea oro, ya que de por sì  no harìas nunca ningún uso de èl.

La moraleja de esta historia es que: siempre debemos recordar que no es el tener dinero lo màs importante, sino las cosas que podemos hacer con èl, para mejorar nuestro futuro y el de nuestros seres queridos.

Tratemos, entonces, de valorar las cosas por lo que sirven y no por lo que aparentan.

………………… oooooo ……………………    

INTERESANTE DOCUMENTO HISTORICO.

El 14 de junio de 2011 se cumplen veinticinco años de la muerte del gran escritor argentino Jorge Luis Borges. Como un modesto homenaje a su recuerdo, les traigo aquì un texto lleno de sabidurìa y de enseñanzas que corresponde a las palabras de agradecimiento que el propio Borges pronunciò en la ceremonia llevada a cabo el 12 de mayo de 1984 en la ciudad de Rethymno (isla de Creta, Grecia), en la que la Escuela de Filosofìa de la Universidad de Creta le otorgò el doctorado Honoris Causa.

“Me avergüenza no saber griego y verme forzado a agradecerles en inglès.

Como poeta no puedo màs que utilizar metàforas, y en esta ocasiòn utilizarè dos. La primera es aquella del retorno a la patria, el retorno de Ulises. Ulises tardò diez años para retornar a Itaca. Yo dirìa que regreso a Creta, que regreso a Grecia, veinticinco siglos despuès de que todo comenzara aquì mismo; aquì donde comenzò la reflexiòn, la dialèctica, la filosofìa, todo. Y regreso despuès de tantos siglos para agradecerles.

Esa es la primera metàfora. Pero hay una màs, aùn màs extraña, y no queda màs que elegir entre una de ambas. La segunda metàfora es el sentimiento de haber estado siempre aquì. Recuerdo haberle preguntado a mi padre el significado de las palabras Magna Grecia. Èl respondiò que eran el sur de Italia y Sicilia, y luego hablando solo continuò: “Acaso la Magna Grecia sea el mundo entero”.

Mis primeras lecturas fueron, recuerdo, las fàbulas de los hermanos Grimm, las Mil y una noches, Alicia de Lewis Caroll y, por supuesto, la mitologìa griega.

De mi padre aprendì filosofìa, comenzando por la cèlebre carrera entre Aquiles y la tortuga, de Zeòn de Elea. Me impresionò profundamente esa paradoja, me parecìa una especie de pesadilla: que la carrera continuara, que Aquiles no pudiera alcanzar a la tortuga, que la tortuga estuviera siempre delante de Aquiles y que todo continuara eternamente.

De la mitologìa griega me impresionaron los doce trabajos de Hèrcules, la expediciòn de los argonautas y, por supuesto, el mito del laberinto.

Pasè mi vida leyendo y escribiendo, y esas dos cosas me hicieron feliz. El mito del laberinto me interesò siempre. Sin embargo el laberinto no me produce sòlo temor sino tambièn una suerte de esperanza. Porque si el mundo es caos, estamos perdidos. Pero si es un laberinto, entonces queda alguna esperanza; existe un propòsito: un plan secreto dentro de este caos aparente.

Pasè mi vida leyendo y escribiendo poesìa; y toda la poesìa proviene, como sabemos, al menos en Occidente, de Grecia. Y Grecia nos dio tambièn la filosofìa. Y al decir filosofìa digo no sòlo las respuestas sino tambièn los enigmas y los cuestionamientos: enigmas y cuestionamientos que ocuparon a los presocràticos y a Platòn.

Y ahora pueden elegir. Pueden considerarme un griego exiliado en Amèrica del Sur, que regresa a su patria; o decir que siempre estuve en Grecia, quiero decir, espiritualmente, no corporalmente.

Ya pueden escoger. Pero lo que quiero que comprendan -y sè que lo entienden, o màs bien sienten (uno siente màs que comprende)- es que me siento feliz aquì, muy dichoso de estar en Grecia, y que estarè aquì por siempre, aùn cuando mi cuerpo estè ausente.”

…………………… oooooo …………………….